All Categories

Priceless Gifts, by Anna Swir

2/19/2020

Priceless Gifts
By Anna Swir
(1909 - 1984)
English version by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan www.Poetry-Chaikhana.com

An empty day without events.
And that is why
it grew immense
as space. And suddenly
happiness of being
entered me.

I heard
in my heartbeat
the birth of time
and each instant of life
one after the other
came rushing in
like priceless gifts.

In this passing moment, by Hogen Bays

8/30/2019

In this passing moment
By Hogen Bays
(Contemporary) posted in www.poetry-chaikhana.com

"In the presence of Sangha, in the light of Dharma,
in oneness with Buddha -- may my path
to complete enlightenment benefit everyone!"

In this passing moment karma ripens
and all things come to be.
I vow to choose what is:
If there is cost, I choose to pay.
If there is need, I choose to give.
If there is pain, I choose to feel.
If there is sorrow, I choose to grieve.
When burning -- I choose heat.
When calm -- I choose peace.
When starving -- I choose hunger.
When happy -- I choose joy.
Whom I encounter, I choose to meet.
What I shoulder, I choose to bear.
When it is my death, I choose to die.
Where this takes me, I choose to go.
Being with what is -- I respond to what is.

This life is as real as a dream;
the one who knows it cannot be found;
and, truth is not a thing -- Therefore I vow
to choose THIS dharma entrance gate!
May all Buddhas and Wise Ones
help me live this vow.

Ethiopian Prayer

7/7/2019

May you be for us a moon of joy and happiness.
Let the young become strong
and the grown man maintain his strength,
the pregnant woman be delivered
and the woman who has given birth suckle her child.
Let the stranger come to the end of his journey
and those who remain at home dwell safely in their houses.
Let the flocks that go to feed in the pastures return happily.
May you be a moon of harvest and of calves.
May you be a moon of restoration and of good health.

Ethiopian Prayer

Tourist of Pilgrim? by Macrina Wiederkehr

10/4/2018

I stand on the edge of myself and wonder where is home?
Oh, where is the place where beauty will last?
When will I be safe? And where?

My tourist heart is wearing me out.
I am so tired of seeking for treasures that tarnish.
How much longer, Lord?
Oh, which way is home?
M luggage is heavy. It is weighing me down.
I am hungry for the holy ground of home.

Then suddenly, overpowering me with the truth,
A voice within me gentles me, and says:

There is a power in you, a truth in you
That has not yet been tapped.
You are blinded with a blindness that is deep
For you’ve not loved the pilgrim in you yet.

There is a road that runs straight through your heart.
Walk on it.

To be a pilgrim means to be on the move, slowly,
To notice your luggage becoming lighter
To be seeking for treasures that do not rust
To be comfortable with your heart’s questions
To be moving toward the holy ground of home
With empty hands and bare feet.

And yet, you cannot reach that home
Until you’ve loved the pilgrim in you.
One must be comfortable with pilgrimhood
Before one’s feet can touch the homeland.

Do you want to go home?
There’s a road that runs straight through your heart.
Walk on it.
Macrina Wiederkehr

Lying in a Hammock at William Duffy’s Farm in Pine Island, Minnesota, by James Wright

7/12/2018

Over my head, I see the bronze butterfly,
Asleep on the black trunk,
Blowing like a leaf in green shadow.
Down the ravine behind the empty house,
The cowbells follow one another
Into the distances of the afternoon.
To my right,
In a field of sunlight between two pines,
The droppings of last year’s horses
Blaze up into golden stones.
I lean back, as the evening darkens and comes on.
A chicken hawk floats over, looking for home.
I have wasted my life.

Love after Love, by Derek Walcott

7/5/2018

Love after Love, by Derek Walcott (in ivan@poetry-chaikhana.com)

The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door,
in your own mirror,
and each will smile at the other’s welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread.
Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

The Way It Is, by William Stafford

8/11/2017

The Way It Is

There’s a thread you follow. It goes among
things that change. But it doesn’t change.
People wonder about what you are pursuing.
You have to explain about the thread.
But it is hard for others to see.
While you hold it you can’t get lost.
Tragedies happen; people get hurt
or die; and you suffer and get old.
Nothing you do can stop time’s unfolding.
You don’t ever let go of the thread.

William Stafford (1914-1993)

The Beauty of the Trees, by Dan George

7/28/2017

The beauty of the trees
The softness of the air
The fragrance of the grass
Speaks to me.

The summit of the mountain
The thunder of the sky
The rhythm of the sea
Speaks to me
And my heart soars.

Elizabeth Barrett Browning

5/4/2016

Earth’s crammed with heaven,
and every common bush afire with God;
but only he who sees takes off his shoes,
the rest sit around it and pluck blackberries.
Elizabeth Barrett Browning

Credentials, by Daniel Berrigan

5/4/2016

I would it were possible to state in so 
few words my errand in the world: quite simply 
forestalling all inquiry, the oak offers his leaves 
largehandedly. And in winter his integral magnificent order 
decrees, says solemnly who he is 
in the great thrusting limbs that are all finally 
one: a return, a permanent river and sea.  

So the rose is its own credential, a certain 
unattainable effortless form: wearing its heart 
visibly, it gives us heart too: bud, fullness and fall.
Daniel Berrigan (1921-2016)
Offered in Poetry Chaikhana <ivan@poetry-chaikhana.com>

<<Previous

Love after Love, by Derek Walcott
Elizabeth Barrett Browning
Credentials, by Daniel Berrigan
Morning Poem, by Mary Oliver
A Secret Life, by Stephen
    Dunn
Tread in Solitude, by V.
    Schoffel
Desiderata, by Max Ehrmann
Beannacht, by John
    O'Donohue
The house was quiet and the world was calm, by Wallace
    Stevens
A Garden Beyond Paradise, by
    Rumi
We remember them, from a
    Jewish Book of Prayer
The Summer Day, by Mary
    Oliver
An African Elegy, by Ben Okri
Variation on a Theme by Rilke,
    by Denise Levertov
Love of the World, Charlotte
    Tall Mountain
The Poet's Obligation, Pablo
    Neruda
All True Vows, David Whyte
Sea Fever, John Masefield
The Shortest Day, Jan Sutch
    Pickard
Song for the Open Road, Walt
    Whitman
Keep Walking, Rumi
Fog in the Valley, Paul Zimmer
Bandito, Eleanor Lerman
The Peace of Wild Things,
   Wendell Berry
But the silence in the mind ,
    R.S. Thomas
I Wandered Lonely as a
Cloud, William Wordsworth
A Cloth of Fine Gold,
    Dorothy Walters
Weather, Fleur Adcock
The Blind Old Man, Robert
   Bly
The Three Goals, David
       Budbill
All Roads Lead to Me,
       Anonymous
With that Moon Language,
     Hafiz
The River and Its Waves are
     One Surf, Kabir
What to Remember When
      Waking, David Whyte
Love after Love, Derek
   Wolcott
Last Night As I Was
    Sleeping, Antonio
    Machado (version by
     Robert Bly
where we are, Gerald
    Locklin
Wild Geese, Mary Oliver
Why I Wake Early, Mary
    Oliver
I heard a bird sing, Oliver
     Hereford
I have a house where I go,
   A.A. Milne
Going to Walden, Mary
     Oliver

Priceless Gifts, by Anna Swir

In this passing moment, by Hogen Bays

Ethiopian Prayer

Tourist of Pilgrim? by Macrina Wiederkehr

Lying in a Hammock at William Duffy’s Farm in Pine Island, Minnesota, by James Wright

Love after Love, by Derek Walcott

The Way It Is, by William Stafford

The Beauty of the Trees, by Dan George

Elizabeth Barrett Browning

Credentials, by Daniel Berrigan

Contents

Archives

Categories